The email editor in marketing funnel automations is very basic. It doesn't get edited properly. Please update , atleast something similar to to the editor in email broadcasts.