Currently double opt-in is available only through creating a funnel. Please add this functionality to a regular simple form, e.g. for Newsletter subscription.